Orgyen Menla Puja (Guru Rinpoche as Medicine Buddha Prayer Puja)
莲师�师佛祈愿法会
Conducted by Songda Lungi Trulpa Rinpoche. Rinpoche is the grandson of the 2nd Dudjom Rinpoche and holds both the dharma and blood lineage of the Dudjom Treasures. In his previous incarnation, Songda Rinpoche was the Guru of the 2nd Dudjom Rinpoche. Orgyen Menla practice can remove health obstacles, bring prosperity, success and purify negative karma that bring rebirth in the lower realms as well as help a practitioner to gain rebirth in Amitabha’s pureland. During this puja, we will be accumulating prayers many times collectively for the benefit of all sentient beings. Everyone is welcome to join in this auspicious event.
ç”±å™è¾¾è½®å�‰å‘¨å·´ä»�波切主法，他是第二敦ç� 法王的亲外å™ï¼ŒæŒ�有敦ç� æ³•ä¸Žè¡€è„‰ä¼ æ‰¿ã€‚ä»�波切的å‰�世曾为敦ç� 法王的上师。æ¤èŽ²å¸ˆåŒ–现è�¯å¸ˆä½›çš„修法å�¯è°´é™¤ç—…éšœï¼Œå¢žåŠ è´¢å¯Œï¼Œäº‹ä¸šé¡ºåˆ©ï¼Œå‡€åŒ–å •ä¸‰æ�¶è¶£çš„业报，并助修行者往生西方æž�ä¹�世界。法会ä¸ä¼šä¸Žä¸Šå¸ˆä¸€èµ·å…±ä¿®ç´¯ç§¯å’’è¯ä¸ºä¸€åˆ‡ä¼—生祈祷，希望大家踊跃å�‚åŠ æ¤æ®Šèƒœå�‰ç¥¥æ³•ä¼šã€‚
7 Jan 2011 (Friday)
2011年一月7日（星期五）
2.00 pm to 5.00 pm
Orgyen Menla Puja 莲师�师佛法会
8.00 pm to 10.00 pm
Orgyen Menla Empowerment (Dudjom Lineage)
敦ç� ä¼ æ‰¿èŽ²å¸ˆè�¯å¸ˆä½›ç�Œé¡¶
8 Jan 2011 (Sat)
2011年一月8日（星期å…）
10.00 am to 12.00 pm
Orgyen Menla Puja 莲师�师佛法会
2.00 pm to 3.00 pm
Orgyen Menla Puja 莲师�师佛法会
3.30 pm to 6.00 pm
Orgyen Menla Puja 莲师�师佛法会
8.00 pm to 10.00 pm
Queen of Great Bliss Empowerment (Longchen Nyingthig Lineage)
大ä¹�ä½›æ¯�ç�Œé¡¶ï¼ˆé¾™é’¦å®�ä½“ä¼ æ‰¿ï¼‰
9 Jan 2011 (Sun)
2011年一月9日（星期日）
10.00 am to 12.30pm
Orgyen Menla Puja and Dedication
莲师�师佛法会与总回�
2.00 pm to 5.00 pm
Vaishravana and 8 Retinue Wealth Deities Empowerment
è´¢å®�天王与八路财神ç�Œé¡¶åŠ æŒ�
VENUE /地点：噶陀扎勒集å®�ä½›å¦ä¸å¿ƒ Ka Tuo Za Le Ji Bao Buddhist Center,
462A Upper Serangoon Road
MRT commuters : Serangoon MRT exit A, take buses 100, 107, 147, 153, 853
(2 stops, not counting boarding stop, alight at bus-stop after Sunshine Lodge)
contact Mr Chee 9183-9669 for more info
Sorry, initial attempt at cut-and-paste unsuccessful. Have reformatted and pasted....